สำหรับหัวผักกาดกะหล่ำปลี แมลงผสมเกสรในเวลากลางวันไม่ได้ชดเชยการทำเมล็ดนอกเวลาทำการที่พลาดไป
สำหรับดอกไม้ แสงที่มากเกินไปในตอนกลางคืนอาจทำให้เมาค้างได้ในเวลากลางวัน สล็อตแตกง่าย นักวิจัยได้สร้างไฟถนนในทุ่งหญ้าสวิสที่อยู่ห่างไกลจากถนนในเมืองใดๆ เพื่อเลียนแบบผลกระทบของมลพิษทางแสงประดิษฐ์ ในพื้นที่ที่มีแสงสว่างเพียงพอในตอนกลางคืน ดอกไม้มีผู้มาเยือนในเวลากลางคืนน้อย กว่าดอกไม้ในทุ่งหญ้าอันมืดมิดถึง62 เปอร์เซ็นต์ นักวิจัยรายงานใน วัน ที่ 2 สิงหาคมใน Nature
Eva Knop นักนิเวศวิทยาจากมหาวิทยาลัยเบิร์นในสวิตเซอร์แลนด์กล่าวว่าหนึ่งในดอกไม้ที่พบบ่อยที่สุด การผสมเกสรในเวลากลางวันไม่ได้ชดเชยความสูญเสียในยามค่ำคืน ในการบัญชีโดยละเอียดเกี่ยวกับอายุการผสมเกสรของกะหล่ำปลีที่มีหนาม ( Cirsium oleraceum ) คน็อปและเพื่อนร่วมงานพบว่าพืชที่มีแสงกลางคืนผลิตเมล็ดได้น้อยกว่าพืชในที่มืดตามธรรมชาติถึง 13 เปอร์เซ็นต์
ไฟกลางคืนอาจส่งผลต่อเครือข่ายพืชและแมลงผสมเกสรทั้งหมด ทีมงานแนะนำ ในเขตทดสอบ การผสมเกสรในเวลากลางคืนไม่ได้เป็นเพียงธุรกิจของพืชที่ชอบมอดเฉพาะสองสามชนิดเท่านั้น ดอกไม้ที่เลี้ยงผู้มาเยือนในยามค่ำคืนจำนวนมากยังดึงดูดคณะละครสัตว์ที่คึกคักของแมลงผสมเกสรในเวลากลางวันประเภทต่างๆ หากแมลงในเวลากลางวันไม่ชดเชยการสูญเสียเวลากลางคืน ประชากรของดอกไม้อาจลดน้อยลง และแมลงจำนวนมากทั้งกลางวันและกลางคืนก็อาจรู้สึกถึงการสูญเสียน้ำหวานและใบไม้ไปได้ คนนพกล่าว
ดอกไม้มากกว่าร้อยละ 80 ได้รับความช่วยเหลือจากสัตว์ในการทำเมล็ดพืช และไม่มีใครวิวัฒนาการได้ด้วยแสงหลังพระอาทิตย์ตกดิน “ผมหวังว่าผู้คนจะเริ่มตระหนักว่าสิ่งนี้คือสิ่งที่เปลี่ยนแปลงระบบนิเวศทั้งหมด” Knop กล่าว
การศึกษาใหม่นี้เป็นครั้งแรกที่แสดงให้เห็นว่าแสงประดิษฐ์ส่งผลต่อความสามารถในการสร้างเมล็ดพืชของพืชอย่างไร
เธอกล่าว การทดสอบยังผิดปกติเพราะพิจารณาแมลงผสมเกสรทุกชนิดแทนที่จะเน้นเฉพาะแมลงเม่าที่บินกลางคืนเท่านั้น
มุมมองภาพใหญ่นี้ไม่ได้ง่ายนัก การค้นหาไซต์ที่มืดมิดที่เป็นไปได้ในยุโรปที่พัฒนาแล้วอย่างสูงเพื่อติดตั้งหลอดไฟ LED นั้นเป็นไปไม่ได้ ดังนั้นนักวิจัยจึงทำงานใน 14 ทุ่งหญ้าที่มืดที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้และห่างไกลในดินแดนที่ทอดไปสู่เทือกเขาแอลป์ แต่นั่นก็สร้างปัญหา “ถ้าคุณไม่มีแสง คุณก็ไม่มีพลัง” คน็อปชี้ให้เห็น เพื่อหลีกเลี่ยงไม่ให้เครื่องกำเนิดเสียงคำรามและกลิ่นที่สร้างความสับสนให้กับผลลัพธ์ นักวิจัยได้เพียรพยายามสำรวจพื้นที่ที่เป็นไปได้ใกล้กับแหล่งพลังงานที่ใช้พลังงานจากน้ำ และใช้ “สายเคเบิลที่ยาวมาก” โดยรวม
สำหรับพื้นที่ที่มีแสงธรรมชาติในตอนกลางคืน นักวิจัยวัดการผสมเกสรโดยการลาดตระเวนตามเส้นทางที่กำหนดและจับแมลงที่บิดตัวไปมาบนดอกไม้ แน่นอนว่าในที่มืดสนิท ทีมงานใช้แว่นตามองกลางคืน แต่ก็ยังไม่มีมุมมองที่สมบูรณ์แบบ เธอกล่าว “ไม่ใช่เรื่องง่ายที่จะจับแมลงโดยไม่มีการมองเห็นสามมิติ”
นอกเหนือจากการให้ความสนใจเป็นพิเศษกับกะหล่ำปลีที่มีหนามที่เข้าชมทั่วไปแล้ว นักวิจัยยังได้รวมเครือข่ายทั้งหมดที่แมลงผสมเกสรเข้าเยี่ยมชมชนิดของพืชทั้งกลางวันและกลางคืน การวิเคราะห์ข้อมูล Matterhorn นี้ชี้ให้เห็นว่าการเปลี่ยนแปลงในลูกเรือตอนกลางคืนอาจส่งผลต่อทุ่งหญ้าในเวลากลางวัน
ดาร์เรน อีแวนส์ นักนิเวศวิทยาจากมหาวิทยาลัยนิวคาสเซิลในอังกฤษ กล่าวว่า แนวคิดที่ว่าแสงตอนกลางคืนอาจส่งผลกระทบในวงกว้างต่อแมลงผสมเกสรในเวลากลางวันยังคงเป็นการคาดเดา แต่ความเสี่ยงของการรั่วไหลดังกล่าวทำให้ได้รับความสนใจมากขึ้น
Diprotodon optatumเป็นสัตว์กินพืชที่มีลักษณะคล้ายวอมแบตขนาดมหึมาซึ่งอาศัยอยู่ในสิ่งที่ปัจจุบันคือออสเตรเลียและนิวกินีในช่วง Pleistocene จนกระทั่งเมื่อประมาณ 40,000 ปีที่แล้ว การวิเคราะห์ฟันของสัตว์ตัวหนึ่งแสดงให้เห็นว่าฟันต้องอพยพตามฤดูกาลเป็นเวลานาน เช่นเดียวกับที่ทำโดยม้าลายและ วิ ลเดอบีสต์ ในแอฟริกา
สัตว์รับธาตุสตรอนเทียมจากอาหารของพวกมัน และมันทิ้งร่องรอยไว้ในฟันของพวกมัน อัตราส่วนของไอโซโทปสตรอนเทียมที่ต่างกันจะแตกต่างกันไปในแต่ละสถานที่ จึงสามารถให้เบาะแสว่าสัตว์อาศัยอยู่ที่ไหน อัตราส่วนไอโซโทปสตรอนเทียมในฟันหน้าจากD. optatum หนึ่งตัว เผยให้เห็นรูปแบบการทำซ้ำ นักวิจัยรายงานวันที่ 27 กันยายนใน Proceedings of the Royal Society B ซึ่งแสดงให้เห็นว่าสัตว์อพยพตามฤดูกาลโดยเคลื่อนที่ไปรอบๆ แต่โดยทั่วไปแล้วจะหยุดแวะพักเท่าเดิมในแต่ละปี สล็อตแตกง่าย
