August 2023

คนทำความสะอาดถนนของลิเวอร์พูล “มีเพียงพอ” ที่ได้รับค่าจ้างต่ำ และได้เรียกร้องให้สภา “ยืนหยัด” เพื่อคนงานของตน พนักงานกว่า 80 คนจาก Liverpool Streetscene Ltd (LSSL) ตั้งแนวล้อมรั้วนอกคลังสินค้าของบริษัทใน Old...

แม่คนหนึ่งกลัวว่าวันหยุดของเธออาจไม่เกิดขึ้น เพราะเธอรอต่ออายุพาสปอร์ตสี่เดือน Cathy Doolan วัย 51 ปี จากLitherlandได้ยื่นขอต่ออายุหนังสือเดินทางของลูกสาววัย 11 ปีในเดือนกุมภาพันธ์ อย่างไรก็ตาม ปัญหาหลายอย่างทำให้เธอยังไม่ได้รับหนังสือเดินทาง ด้วยการจองวันหยุดที่มายอร์ก้ากับลูกสาวของเธอในเดือนหน้า ตอนนี้ Cathy...

งบประมาณด้านการศึกษาของ Liverpool ไม่น่าจะได้รับ “การเพิ่มขึ้นอย่างมาก” ในการระดมทุน และอาจจำเป็นต้องยืดค่าใช้จ่ายที่ต่ำกว่าออกไปเพื่อให้สมดุลกับค่าหนังสือ มีรายงานการใช้จ่ายงบประมาณเพื่อการศึกษาทั่วทั้งเมืองที่ต่ำกว่าประมาณ 7 ล้านปอนด์หลังจากการปิดหนังสือในปีการเงินที่แล้ว และอาจจำเป็นต้องอุดช่องว่างที่เหลือจากการสนับสนุนจากรัฐบาล ตามรายงานของโรงเรียนลิเวอร์พูล ฟอรั่ม. คณะผู้แทนโรงเรียนและเจ้าหน้าที่จากทั่วเมืองจะประชุมแบบเสมือนจริงและเป็นส่วนตัวในวันพุธเพื่อหารือเกี่ยวกับผลลัพธ์สำหรับปีการเงินที่ผ่านมา รายงานที่ส่งถึงสมาชิกระบุว่าเงิน 7.3...

ในเดือนพฤษภาคม 2551 ศูนย์ช้อปปิ้งและการพักผ่อนแบบเปิดโล่งที่ใหญ่ที่สุดในสหราชอาณาจักรได้เปิดให้บริการในใจกลางเมือง แต่ Liverpool ONE ได้กลายเป็นมากกว่าแหล่งช้อปปิ้งและความสนุกสนานอย่างรวดเร็ว ในไม่ช้าคอมเพล็กซ์แห่งนี้ก็กลายเป็นสถานที่ศักดิ์สิทธิ์สำหรับวัยรุ่นที่มองหาสถานที่ที่ปลอดภัยในการออกไปเที่ยวและหาเพื่อนใหม่  ทุกวันหยุดสุดสัปดาห์และวันหยุดโรงเรียนในช่วงปลายยุค 2000 Chavasse Park ของLiverpool ONE จะกลายเป็นทะเลของวัยรุ่นที่สวมกางเกงเดนิมกับกางเกงรัดรูป...

ทีมงานที่อยู่เบื้องหลังโรงเบียร์ชื่อดังในแมนเชสเตอร์กล่าวว่ารู้สึก “กดดันและตื่นเต้น” ที่ได้เปิดบาร์แห่งใหม่ล่าสุดบนเว็บไซต์ของ Cream Club เดิม Seven Brothers ซึ่งเป็นที่รู้จักจากคราฟต์เบียร์ที่เป็นเอกลักษณ์ของบริษัท ได้เติบโตขึ้นจนกลายเป็นหนึ่งในธุรกิจอิสระที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดในแมนเชสเตอร์ และเพิ่งขยายไปยังไซต์แห่งแรกนอกเมือง บาร์แห่งใหม่ตั้งอยู่ภายใน Wolstenholme Square ในใจกลางเมือง...

สถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์ของลิเวอร์พูลยังคงว่างเปล่าและอยู่ในสภาพทรุดโทรมลงห้าปีหลังจากแผนการพัฒนาได้รับการอนุมัติ Greenbank Drive Synagogue หรือที่เรียกว่า Ark Synagogue เคยเป็นศูนย์กลางของชุมชนชาวยิวที่เจริญรุ่งเรืองของเมือง และตั้งอยู่ใกล้กับ Sefton Park ศ. 2479 และใช้โดยกลุ่มผู้ชุมนุมจนถึงปี 2550...